Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

наращивание сил и средств

Толкование Перевод

1 development of combat power

наращивание сил и средств

English-Russian military dictionary > development of combat power
2 development of combat power

наращивание сил и средств

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > development of combat power
3 combat power ashore build-up

наращивание сил и средств десанта на участке высадки

English-Russian military dictionary > combat power ashore build-up
4 build-up

['bɪldʌp]
1) Общая лексика: довооружение, накопление, наращивание (сил, средств), наращивание сил, развёртывание сил, сосредоточение, подготовка (особ. психологическая; к чему-л.)

2) Компьютерная техника: восходящий

3) Разговорное выражение: лесть

4) Спорт: разбег

5) Военный термин: объединение, усиление

6) Техника: развёртывание, развитие, темпы роста, возгорание (люминофора)

7) Математика: построение

8) Горное дело: наращение

9) Дипломатический термин: наращивание (вооружённых сил, вооружений), развёртывание (сил)

10) Кино: систематическая реклама

11) Лесоводство: усиление борьбы с пожарами, усиление скорости пожара, расположение волокон (в древесном слоистом пластике, фанере и т.п.), строение волокон (в древесном слоистом пластике, фанере и т.п.), кумулятивное влияние предыдущего засушливого периода на пожарную опасность (в лесу)

12) Металлургия: избыточное электролитическое осаждение на углах, настыль, настыль в ковше, настыль в печи, волнистость полосы (вызванная неправильной профилировкой валка)

13) Электроника: нарастание

14) Сленг: спектакль с растущими сборами

15) Литература: закручивание сюжета, экспозиция

16) Нефть: повышение

17) Метрология: накопление (разность между полной поглощённой дозой и поглощённой дозой, обусловленной первичным излучением), расширение шкалы (измеряемой величины) в область высоких значений, ступенчатая калибровка (например, резисторов) путём перехода к более высоким значениям, увеличение

18) Реклама: подъём, реклама

19) Деловая лексика: создание репутации

20) Микроэлектроника: утолщение

21) Автоматика: монтаж, наплавка, сборка, скопление, формирование (СУП), нарост (на режущей кромке инструмента)

22) Кабельные производство: (buildup) накопление, (buildup) нарастание, (buildup) наращивание, (buildup) увеличение

23) Макаров: разгорание, отложение наносов (в трубопроводе, в дрене), наплавка (восстановление формы или толщины, наращивание), нарастание яркости свечения (люминофора), нарастание (напр. импульса), сгруживание земли (перед рабочим органом), нарастание (увеличение физической величины)

24) Тенгизшевройл: наносы (песок на балласте)

25) Карачаганак: постройка

26) МИД: методы наращивания сил и средств, наращивание сил и средств

27) Алюминиевая промышленность: настыль в печи или ковше, (of fluorides) наращивание

28) Электротехника: надстройка (например, газотурбинной установки)

29) Косметология: наращивание ногтей

Универсальный англо-русский словарь > build-up
5 build-up

• методы наращивания сил и средств

• наращивание

• наращивание сил и средств

• развертывание

Англо-русский дипломатический словарь > build-up
6 clandestine build-up

Военный термин: скрытное наращивание (сил и средств), скрытное сосредоточение (сил и средств)

Универсальный англо-русский словарь > clandestine build-up
7 clandestine building

Военный термин: скрытное наращивание (сил и средств), скрытное сосредоточение (сил и средств)

Универсальный англо-русский словарь > clandestine building
8 build-up

методы наращивания сил и средств; наращивание сил и средств

Терминологический словарь МИД России > build-up
9 department of housing and urban development

министерство жилищного строительства и городского хозяйства

force development — строительство вооруженных сил

daylight development — проявление при дневном свете

factory development — строительство фабрик и заводов

urban area development plan — план городской застройки

development of combat power — наращивание сил и средств

English-Russian big medical dictionary > department of housing and urban development
10 minister of housing and urban development

министр жилищного строительства и городского хозяйства

force development plan — план строительства вооруженных сил

development of combat power — наращивание сил и средств

urban area development plan — план городской застройки

factory development — строительство фабрик и заводов

daylight development — проявление при дневном свете

English-Russian big medical dictionary > minister of housing and urban development
11 ministry of housing and urban development

министерство жилищного строительства и городского хозяйства

force development plan — план строительства вооруженных сил

development of combat power — наращивание сил и средств

urban area development plan — план городской застройки

factory development — строительство фабрик и заводов

daylight development — проявление при дневном свете

English-Russian big medical dictionary > ministry of housing and urban development
12 buckle of forces

Военный термин: наращивание сил и средств

Универсальный англо-русский словарь > buckle of forces
13 combat power ashore build-up

Военный термин: наращивание сил и средств десанта на участке высадки

Универсальный англо-русский словарь > combat power ashore build-up
14 combat power ashore building

Военный термин: наращивание сил и средств десанта на участке высадки

Универсальный англо-русский словарь > combat power ashore building
15 development of combat power

Военный термин: наращивание сил и средств

Универсальный англо-русский словарь > development of combat power
16 capital and market power

производственная и рыночная мощь

power failure backup — сохранение при отключении питания

power failure interrupt — прерывание при отказе питания

power distribution unit — распределительный щит питания

power distribution board — распределительно-силовой щит

development of combat power — наращивание сил и средств

English-Russian base dictionary > capital and market power
17 power

1. n сила; мощь

the power of a blow — сила удара

mean spherical candle power — средняя сферическая сила света

capital and market power — производственная и рыночная мощь

high holding power anchor — якорь повышенной держащей силы

expressive power — выразительная сила; экспрессивная сила

borrowing power of securities — заемная сила ценных бумаг

2. n энергия; мощность

electric power — электроэнергия

lifting power — подъёмная сила

hydraulic power — гидравлическая энергия, энергия воды

emitting power — излучающая способность

atomic power — атомная энергия

power engineering — энергетика

power consumption — потребление энергии; расход мощности

power generation — производство энергии

varible-ratio power divider — регулируемый делитель мощности

power transmission factor — коэффициент передачи по мощности

power transfer efficiency — коэффициент передачи по мощности

low-loss power divider — делитель мощности с малыми потерями

laser power density — плотность мощности лазерного излучения

3. n мощность; производительность

rated power — расчётная мощность

output power — выходная мощность, мощность на выходе

power factor — коэффициент мощности; косинус фи

flight idle power — мощность на режиме полетного малого газа

engine maximum brake power — максимальная мощность двигателя

power reflection factor — коэффициент отражения по мощности

integrating power meter — интегрирующий измеритель мощности

high power density capacitor — конденсатор большой мощности

4. n тех. проф. двигатель; машина; силовая установка

the mechanical powers — простые машины

power feed — механическая подача

power arm — силовая рука

power bus — шина питания

power rack — силовая рама

power flow — силовой поток

power current — силовой ток

5. n энергетика

electric power — электроэнергетика

power worker — энергетик

power engineer — энергетик

power industries — отрасли энергетики

atomic power engineering — ядерная энергетика

nuclear power engineering — ядерная энергетика

6. n могущество, сила, власть

absolute power — абсолютная власть

a party in power — правящая партия

the power of the law — сила закона

the power of Congress — власть конгресса

the power of the keys

power of life and death — право распоряжаться жизнью и смертью

power of pit and gallows

to be in power — быть у власти

to come to power — прийти к власти

to take power — взять власть

the tug of the past has much power — велика власть прошлого

the power resides in the people — власть принадлежит народу

excess of power — превышение власти, полномочий, правомочий

power in the hands of the wealthy — власть в руках богачей

to climb the heights of power — достигнуть вершины власти

7. n обыкн. боги; божественные силы

the powers of darkness — силы тьмы; тёмные силы

power - building exercise — упражнение для развития силы

development of combat power — наращивание сил и средств

power down to L cross — опускание силой в крест углом

power of the omnipotent god — сила всемогущего Бога

defining power of lens — разрешающая сила объектива

8. n юр. власть

legislative power — законодательная власть

in power — стоять у власти

assume power — взять власть

be in power — быть у власти

power centre — центр власти

Brown Power — власть цветным

9. n возможность

purchasing power — покупательная способность

computational power — вычислительные возможности

run out of power — исчерпывать свои возможности

arithmetic power — вычислительные возможности

10. n способность

power of movement — двигательная способность

power of observation — наблюдательность

mental powers — умственные способности

he is a man of varied powers — он наделён разными способностями

hiding power — кроющая способность

binding power — вяжущая способность

cutting power — режущая способность

holding power — несущая способность

kill power — поражающая способность

11. n право, полномочие

large powers — широкие полномочия

treaty-making power — право заключения договоров

veto power — право вето

recall power — право отзыва

commerce power — право торговли

power of agent — полномочие агента

power of review — право пересмотра

12. n юр. доверенность

a full power — полная доверенность

full power — общая доверенность

special power — специальная доверенность

power of attorney — доверенность; полномочия

general power of attorney — общая доверенность

special power of attorney — специальная доверенность

13. n юр. дееспособность, правоспособность

power of testation — правоспособность к совершению завещания

treaty making power — договорная правоспособность

14. n держава

the Great Powers — великие державы

leading powers — ведущие державы

small power — малая держава

belligerent power — воюющая держава

foreign power — иностранная держава

rival power — конкурирующие державы

occupying power — оккупирующая держава

consignatory power — подписавшаяся держава

15. n разг. диал. много, множество

we saw a power of people — мы видели множество людей

power of a set — мощность множества

16. n мат. степень

power equation — степенное уравнение

to raise to power — возводить в степень

raise to the power — возводить в степень

symbolical power — символическая степень

raising to a power — возведение в степень

raised to a power — возвел в степень; возведенный в степень

17. n мат. порядок

power of merge — порядок слияния

18. n мат. опт. сила увеличения; оптическая сила

the power of a lens — сила увеличения религиозный экстаз

power - building — развитие силы

propellant power — движущая сила

propelling power — движущая сила

reaction power — реактивная сила

subtle power — таинственная сила

19. v приводить в действие или движение; служить приводным двигателем

power ageing — старение под действием мощности

power transmission shaft — трансмиссионный вал

power bar-and-cake cutter — приводная мылорезка

power input shaft — входной вал силового привода

protective power time — время защитного действия

20. v снабжать силовым двигателем

boat powered by outboard motor — лодка с подвесным мотором

power servomechanism — силовая следящая система

brake power cylinder — силовой тормозной цилиндр

flap drive power unit — силовой привод закрылков

power connector — силовой разъем; разъем питания

gasoline power fraction — силовая фракция бензина

21. v питать энергией

backup power — резервный источник энергии

motive power — движущая сила или энергия

pneumatic power — энергия сжатого воздуха

power conversion — преобразование энергии

consumption of power — потребление энергии

22. v поддерживать; вдохновлять

faith in goodness powers his life — вера в добро освещает всю его жизнь

Синонимический ряд:

1. ability (noun) ability; beef; capability; capacity; competence; dint; endowment; faculty; function; potential; skill

2. arm (noun) arm; brawn; energy; force; forcefulness; magnetism; muscle; potency; powerfulness; puissance; sinew; stamina; steam; strength; strong arm; vigor; vigorousness; vigour; virtue; vitality; weight

3. authority (noun) ascendancy; authority; command; control; domination; dominion; hegemony; jurisdiction; mastery; might; omnipotence; prerogative; strings; sway

Антонимический ряд:

imbecility; impairment; impotence; inability; incapability; incapacity; incompetence; ineffectiveness; infirmity; insusceptibility; powerlessness; subservience; weakness

English-Russian base dictionary > power
18 backpressure power

сила обратного давления

mean spherical candle power — средняя сферическая сила света

high holding power anchor — якорь повышенной держащей силы

the power of a lens — сила увеличения религиозный экстаз

expressive power — выразительная сила; экспрессивная сила

development of combat power — наращивание сил и средств

English-Russian dictionary on nuclear energy > backpressure power
19 on-site and off-site power

электроснабжение на площадке и вне её

power test — испытание при работе на мощности

auxiliary power bus — дополнительная шина питания

power operation chemistry — ВХР при работе на мощности

development of combat power — наращивание сил и средств

power distribution board — распределительно-силовой щит

English-Russian dictionary on nuclear energy > on-site and off-site power
20 buildup

наращивание, сосредоточение (сил и средств)

English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > buildup

Страницы

См. также в других словарях:

БОЕВОЙ ПОРЯДОК ВОЙСК (СИЛ ФЛОТА) — построение войск (сил флота) соединений, частей и подразделений с их средствами усиления для ведения боя. В соединениях и частях различных видов вооруженных сил и родов войск (сил флота) применяются специфические, только им свойственные боевые… … Война и мир в терминах и определениях
ОПЕРАТИВНОЕ ПОСТРОЕНИЕ ВОЙСК (СИЛ ФЛОТА) — распределение войск (сил флота) и средств оперативно стратегических и оперативных объединений по месту в группировке войск (сил флота), очередности выполнения задач и характеру действий с их относительным размещением на местности (морских… … Война и мир в терминах и определениях
СССР. Эпоха социализма — Великая Октябрьская социалистическая революция 1917. Образование Советского социалистического государства Февральская буржуазно демократическая революция послужила прологом Октябрьской революции. Только социалистическая революция … Большая советская энциклопедия
Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… … Энциклопедия инвестора
Украинский кризис: хроника противостояния в августе 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Военное искусство — ВОÉННОЕ ИСКУ́ССТВО, теория и практика подготовки и ведения воен. действий на суше, море и в воздухе. Теория В. и. является частью военной науки. Составными частями сов. В. и. являются стратегия, оператив. иск во и тактика. В годы войны Сов.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Омаха-бич — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Центральное управление военных сообщений — Служба военных сообщений Вооружённых Сил Российской Федерации (СВОСО ВС России) Страна … Википедия
Канадские вооружённые силы — Canadian Armed Forces Forces armées canadiennes Эмблема Канадских … Википедия
Военная наука — ВОÉННАЯ НАУ́КА. В годы войны сов. В. н. развивалась в неразрывной связи с боевой практикой, носила творческий характер и сыграла значит. роль в разгроме вооруж. сил фаш. блока. Её осн. усилия были направлены на разработку теоретич. положений… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ИДЕИ, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ СТРАТЕГИИ СДЕРЖИВАНИЯ — совокупность взглядов, определяющая направленность военной политики и использование вооруженных сил в войне на основе реализации принципа нанесения агрессору неприемлемого ущерба в войне и поддержания собственных ВС на уровне оборонной… … Война и мир в терминах и определениях

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

наращивание сил и средств

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

наращивание сил и средств

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: